Pages

Tuesday, 24 June 2008

Will football help to ease the tension in Armenia-Turkey relations?

The second issue I would like to speak about refers to Armenian-Turkish relations. Our position on the matter is distinct: there should be no closed borders between neighbor countries in the 21st century. Regional cooperation can be the best means for establishing stability. The Turkish side suggests forming a commission that would study the historic facts. We do not mind establishing that commission, but only when the border between our countries is opened. Otherwise, it can become a means of protracting the solution of the issue for many years. In the future I intend to undertake new steps to further the normalization of Armenian-Turkish relations. Most probably, I will invite Turkey’s President Abdullah Gul to Yerevan to watch the match between the national football teams of Armenia and Turkey.
Armenia's incumbent president Serj Sargsyan, speaking during his visit in Moscow

*source: president.am

This would certainly be a good gesture. Will it be accepted?

2 comments:

Onnik Krikorian said...

I suspect that heads of states, especially from countries without diplomatic relations and with some major outstanding issues between them, won't do such things.

And that's even forgetting security concerns, possible demonstrations (this time by Dashnaks probably).

However, the idea is sound and I would imagine that other senior members of the Turkish government might instead visit for the match. Foreign minister? Prime minister? At the very least their deputies.

And I, like you, am eagerly awaiting this match. It's far more than just about football.

artmika said...

According to Aravot daily (quoting Mediamax news agency), Zeyno Baran , a well known Turkish American expert - married to Matthew Bryza, current Deputy Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs, and US chief Karabakh mediator - described as "exciting" the statement of the Armenian President on his intention to invite his Turkish counterpart to Yerevan to watch the football match. Football plays an important role for Armenians and Turks, and this occasion could help in developing non-political ties between them, Baran adds. Moreover, she does not see any reason why Turkey's president should decline the invitiation as it is in line with Gul's current "constructive" policy towards all Turkey's neighbours.

Բրայզան ու Բարանը՝ մերձեցման օգտին

Ամերիկյան Հադսոնի ինստիտուտի Եվրասիական քաղաքականության կենտրոնի տնօրեն Զեյնո Բարանը «շատ հետաքրքիր ու գրավիչ» է համարել ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսյանի՝ երկու երկրների ֆուտբոլային հավաքականների հանդիպումը միասին դիտելու նպատակով իր թուրք պաշտոնակից Աբդուլլա Գյուլին Երեւան հրավիրելու մտադրության մասին հայտարարությունը: «Ֆուտբոլը կարեւոր դեր է խաղում Հայաստանի ու Թուրքիայի ժողովուրդների կյանքում, եւ այդ խաղի ոգին կարող է իրապես մերձեցնել նրանց ոչ քաղաքական հարթության վրա: Հրավերը մերժելու որեւէ պատճառ չեմ տեսնում, առավել եւս, որ այն լիովին համապատասխանում է նախագահ Գյուլի կառուցողական մոտեցմանը Թուրքիայի բոլոր հարեւանների նկատմամբ»,- ասել է տիկին Բարանը «Մեդիամաքս» գործակալությանը տված հարցազրույցում: Հիշեցնենք, որ հունիսի 23-ին Մոսկվայի հայ համայնքի ներկայացուցիչների հետ հանդիպման ժամանակ Սարգսյանն ասել էր, որ ամենայն հավանականությամբ Թուրքիայի նախագահին կհրավիրի Երեւան:

Նախօրեին հայ-թուրքական հարաբերություններին է անդրադարձել նաեւ Զեյնո Բարանի ամուսինը՝ ԱՄՆ փոխպետքարտուղարի օգնական Մեթյու Բրայզան: Ինչպես փոխանցում է «Արմինֆոն», Վաշինգթոնի մերձարեւելյան քաղաքականության համալսարանում ունեցած ելույթի ժամանակ Բրայզան նշել է, թե ԱՄՆ Պետդեպը Հայաստանի եւ Թուրքիայի հարաբերությունների շուտափույթ բարելավման հույս ունի: Բրայզայի խոսքերով, բարելավումը պետք է նշանավորվի Հայաստանի հետ դիվանագիտական հարաբերությունների հաստատմամբ, հայկական սահմանի բացմամբ, ինչպես նաեւ՝ Երեւանի կողմից Թուրքիայի ներկայիս սահմանների ճանաչմամբ: «Հուսով ենք, որ այդ քայլերը կհանգեցնեն ԱՄՆ այս երկու բարեկամների ընդհանուր եւ ողբերգական անցյալի քննարկմանը»,- ասել է Մեթյու Բրայզան: Վերջինս նաեւ վստահություն է հայտնել, որ Թուրքիայի անդամակցությունը ԵՄ-ին օգուտ կբերի ինչպես Թուրքիային, այնպես էլ Եվրոպային: