Pages

Thursday 31 May 2012

Ombudsman: 'respect for gay rights and tolerance are in accordance with Armenia national interests'

Armenia Ombudsman interview with Regnum (RU), including re: gay rights, recent firebombing of alternative, gay friendly DIY bar, disruption of Diversity march and so called "propaganda of homosexuality". It is headlined as: "Gay parades are not propaganda of non-traditional sexual orientation". Ombudsman did a good job in explaining why it is important to respect human rights, including gay rights, in Armenia, and why tolerance is in accordance with Armenia's national interests. Good one. Selected relevant extracts below.
***

Гей-парады - не есть пропаганда нетрадиционной сексуальной ориентации - омбудсмен Армении Карен Андреасян


*via ombuds.am

"Толерантное отношение к ближнему еще не означает, что твой ребенок может стать представителем религиозного или сексуального меньшинства", - заявил омбудсмен Армении Карен Андреасян. В интервью ИА REGNUM он поделился своими соображениями в сфере защиты прав человека в различных сферах. Не удалось обойти и недавно имевший место скандал по части сексуальных меньшинств. [...]

ИА REGNUM: Консервативные силы в Армении считают, что в некоторых сферах, например, защита прав сексуальных меньшинств, права человека иногда противоречат национальным интересам. Согласны ли вы с этим мнением?

Первое, что я хочу сказать, что мною уважаемое наше традиционное общество не стало ассоциировать права человека с гомосексуализмом. К сожалению, существует тенденция, когда начинаешь говорить о правах человека и европейских ценностях, сразу пытаются это связать с конкретными группами. Эта попытка дискредитировать понятие прав человека вообще. Поступающие так националистически настроенные группы на самом деле не понимают, что дискредитация сферы прав человека в борьбе против гомосексуализма приводит к тому, что завтра и их движение против какой-то группы будет ограничено, так как под правами человека понимается защита как прав националистов, так и участников гей-парадов. Таким образом, я считаю, что именно из национальных интересов исходит толерантность, цивилизованность и демонстрация миру того, что в нашем обществе насилие всегда осуждается.

ИА REGNUM: В связи с недавним скандалом вокруг клуба D.I.Y. в Ереване, которое посещают люди нетрадиционной сексуальной ориентации. Владелец клуба обратился также к вам. Каково ваше мнение по этому поводу?

Вопрос с нападением на клуб D.I.Y. довольно многослоен. Что касается насилия, то здесь второго мнения не может быть, мы однозначно осуждаем любое насилие. Было совершено преступление, которое необходимо покарать по всей строгости закона. Это - моя позиция относительно конкретно инцидента.

ИА REGNUM: Многие в Армении, в том числе националистически настроенные группы, выступают не против гемосексуалистов, а пропаганды гомосексуализма посредством гей-клубов или гей-парадов. Как вы думаете, насколько закономерна и правильна пропаганда гомосексуализма?

Во-первых, я не считаю, что все вышеизложенные моменты включают в себя элементы пропаганды. Если десять человек собираются в каком-то доме или помещении, это еще не пропаганда. Именно поэтому я бы выделил группы - будь то религиозное меньшинство или большинство, сексуальное меньшинство или большинство, которые должны иметь возможность свободно, в рамках закона претворить в жизнь свои предпочтения. Каждый в рамках своей морали может быть свободным, независимо от того, как другие к этому относятся. Что касается пропаганды, проведения шествий, распространения буклетов, то и к этому вопросу следует относиться выборочно, поскольку необходимо выяснить, на что нацелена эта пропаганда. Вопрос в том, какой месседж направляется обществу. Если показывают ребенку порнографические материалы, то я против этого. Это запрещает и законодательство. Если же речь идет о защите свобод, то я за, поскольку этого требуют как законодательство, так и международные обязательства Армении.

ИА REGNUM: На прошлой неделе в Ереване был проведен "Парад многообразия", который прошел довольно напряженно, так как порядка 100 человек протестовали против него и посчитали его попыткой пропаганды гомосексуализма. Как вы считаете, были ли в этом параде элементы пропаганды гомосексуализма?

По словам организаторов, акция не была гей-парадом. По моему мнению, в понятие "многообразие" входят и национальные, и религиозные, и сексуальные меньшинства. То есть все те, которые не похожи на других, на большинство. Сейчас отличающиеся от большинства люди говорят о том, что желают жить, работать в этой стране и быть защищенными. Думаю, наше толерантное общество не против того, чтобы указанные группы безопасно жили и работали в нашем государстве. Что касается данного парада, то здесь я вижу пропаганду по защите прав меньшинств, но не пропаганду гомосексуализма. Они могут и желают видеть много людей, которые разделяют их взгляды, однако я не считаю, что люди становятся гомосексуалистами, когда видят гуляющих по городу людей нетрадиционной сексуальной ориентации. Люди, которые не разделяют этих взглядов, могут свободно пропагандировать свою точку зрения. В конце концов, проблема не решается ликвидацией другого. Проблему можно решить путем представления своей позиции посредством мирных методов. Люди посещают Армянскую апостольскую церковь не для того, чтобы причинить вред религиозным меньшинствам, а по собственной воле и по своему желанию.

Friday 18 May 2012

Spokesman of Armenia Republican party Eduard Sharmazanov & co should be denied visa to civilised world as supporters of terrorism in their country


Absolutely disgusting and outrageous! Pretty much nauseating, in fact. 

Armenia ruling Republican party spokesman, MP Eduard Sharmazanov in a statement to local media explicitly supported firebombers of DIY bar in capital Yerevan. [Republican party of Armenia is a member of the European People’s party]. 

He dubbs terrorist act by firebombers against gay friendly DIY bar a “rebellion” and - echoing ARF MP Artsvik Minasyan - calls it “right and justified” (!!!) 

Another MP of ruling Republican party Hovhannes Sahakyan similarly supported the attackers and the stance of two MPs of ARF Dashnaktsutyun who bailed out firebomber and (in case of Artsvik Minasyan) justified the attack. He praised firebombers who made a “practical step” and have not just satisfied with online discussions (!!!). 

What is going on in Armenia? Are we seriously moving towards state sponsored fascism? I thought we were moving towards Europe... 

And this is happening in a country that made significant contribution to the fight against fascism... In a country that survived the Genocide... 

This can no longer be considered as "internal affairs" of Armenia. This is developing into a real threat towards lives and freedom of citizens of Republic of Armenia. Terrorists acts are being justified and encouraged at a very high state level of the Armenian parliament and ruling party. Anti-gay attackers are being effectively proclaimed as 'national heroes’.

Spokesman of Armenia’s Republican party Eduard Sharmazanov & co should be denied visa to civilised world as supporters of terrorism in their country.

For more details - read Unzipped: Gay Armenia

Read also: To do: ‘Persona non grata’ on human rights grounds for certain Armenia officials, individuals and groups

Wednesday 16 May 2012

ARF Dashnaktsutyun Armenia MP Artsvik Minasyan justifies terrorism. Party must disassociate itself from disgraced MP statements

MPs of ARF Dashnaktsutyun party bail out neo-nazi attacker of DIY bar. Dashnak MP Artsvik Minasyan supports arson attack, effectively encouraging terrorism in Armenia 

...amid reports of new attack on DIY.

*picture by Lara Aharonian

For details - read Unzipped: Gay Armenia

Wednesday 9 May 2012

HATE CRIME ALERT: popular free-spirited DIY bar in Armenia capital Yerevan under neo-nazi arson attack



"No to Fascism" - "I am DIY" 

On 8 May 2012 when countries in Europe, former Soviet Union and elsewhere started marking the anniversary of the end of World War II, Armenian neo-nazi elements decided to mark it with an attack towards the oasis of freedom in Yerevan, my favourite venue - DIY bar.


PICTURES, VIDEO, REPORTS FROM HATE CRIME SCENE - read Unzipped: Gay Armenia

Friday 4 May 2012

Balloon explosion tragedy at Armenia ruling Republican party pre-election rally exposed blatant disregard to human lives

RFE/RL: “At least 144 people were hospitalized with burns after mass explosions of campaign balloons during a pre-election concert and rally held in Yerevan’s main square by President Serzh Sarkisian’s Republican Party of Armenia (HHK) late on Friday.” 

My Question No.1

What on earth these balloons were filled in with?

Unconfirmed reports suggest that instead of helium they were filled in with cheap gas-like substances. I am inclined to believe this version.

My Question No. 2

Why after such huge incident "concert" continued? And why after such incident Armenia president went on to deliver his planned pre-election speech as if nothing happened?

No, it is NOT always OK to say: “Show must go on”.

RFE/RL reports: “President Sarkisian addressed the crowd shortly afterwards. He did not mention the unprecedented emergency in his speech. The concert continued after the speech.” 

BBC reports: “Despite the incident, President Serge Sarkisian went on to address thousands of people at the rally. The balloons were decorated with the governing Republican Party's slogan "let's believe in change". 

My verdict

What a blatant disregard to human lives!!
***
I am extremely sad and angry. My thoughts are with injured people...