Pages

Thursday 31 May 2012

Ombudsman: 'respect for gay rights and tolerance are in accordance with Armenia national interests'

Armenia Ombudsman interview with Regnum (RU), including re: gay rights, recent firebombing of alternative, gay friendly DIY bar, disruption of Diversity march and so called "propaganda of homosexuality". It is headlined as: "Gay parades are not propaganda of non-traditional sexual orientation". Ombudsman did a good job in explaining why it is important to respect human rights, including gay rights, in Armenia, and why tolerance is in accordance with Armenia's national interests. Good one. Selected relevant extracts below.
***

Гей-парады - не есть пропаганда нетрадиционной сексуальной ориентации - омбудсмен Армении Карен Андреасян


*via ombuds.am

"Толерантное отношение к ближнему еще не означает, что твой ребенок может стать представителем религиозного или сексуального меньшинства", - заявил омбудсмен Армении Карен Андреасян. В интервью ИА REGNUM он поделился своими соображениями в сфере защиты прав человека в различных сферах. Не удалось обойти и недавно имевший место скандал по части сексуальных меньшинств. [...]

ИА REGNUM: Консервативные силы в Армении считают, что в некоторых сферах, например, защита прав сексуальных меньшинств, права человека иногда противоречат национальным интересам. Согласны ли вы с этим мнением?

Первое, что я хочу сказать, что мною уважаемое наше традиционное общество не стало ассоциировать права человека с гомосексуализмом. К сожалению, существует тенденция, когда начинаешь говорить о правах человека и европейских ценностях, сразу пытаются это связать с конкретными группами. Эта попытка дискредитировать понятие прав человека вообще. Поступающие так националистически настроенные группы на самом деле не понимают, что дискредитация сферы прав человека в борьбе против гомосексуализма приводит к тому, что завтра и их движение против какой-то группы будет ограничено, так как под правами человека понимается защита как прав националистов, так и участников гей-парадов. Таким образом, я считаю, что именно из национальных интересов исходит толерантность, цивилизованность и демонстрация миру того, что в нашем обществе насилие всегда осуждается.

ИА REGNUM: В связи с недавним скандалом вокруг клуба D.I.Y. в Ереване, которое посещают люди нетрадиционной сексуальной ориентации. Владелец клуба обратился также к вам. Каково ваше мнение по этому поводу?

Вопрос с нападением на клуб D.I.Y. довольно многослоен. Что касается насилия, то здесь второго мнения не может быть, мы однозначно осуждаем любое насилие. Было совершено преступление, которое необходимо покарать по всей строгости закона. Это - моя позиция относительно конкретно инцидента.

ИА REGNUM: Многие в Армении, в том числе националистически настроенные группы, выступают не против гемосексуалистов, а пропаганды гомосексуализма посредством гей-клубов или гей-парадов. Как вы думаете, насколько закономерна и правильна пропаганда гомосексуализма?

Во-первых, я не считаю, что все вышеизложенные моменты включают в себя элементы пропаганды. Если десять человек собираются в каком-то доме или помещении, это еще не пропаганда. Именно поэтому я бы выделил группы - будь то религиозное меньшинство или большинство, сексуальное меньшинство или большинство, которые должны иметь возможность свободно, в рамках закона претворить в жизнь свои предпочтения. Каждый в рамках своей морали может быть свободным, независимо от того, как другие к этому относятся. Что касается пропаганды, проведения шествий, распространения буклетов, то и к этому вопросу следует относиться выборочно, поскольку необходимо выяснить, на что нацелена эта пропаганда. Вопрос в том, какой месседж направляется обществу. Если показывают ребенку порнографические материалы, то я против этого. Это запрещает и законодательство. Если же речь идет о защите свобод, то я за, поскольку этого требуют как законодательство, так и международные обязательства Армении.

ИА REGNUM: На прошлой неделе в Ереване был проведен "Парад многообразия", который прошел довольно напряженно, так как порядка 100 человек протестовали против него и посчитали его попыткой пропаганды гомосексуализма. Как вы считаете, были ли в этом параде элементы пропаганды гомосексуализма?

По словам организаторов, акция не была гей-парадом. По моему мнению, в понятие "многообразие" входят и национальные, и религиозные, и сексуальные меньшинства. То есть все те, которые не похожи на других, на большинство. Сейчас отличающиеся от большинства люди говорят о том, что желают жить, работать в этой стране и быть защищенными. Думаю, наше толерантное общество не против того, чтобы указанные группы безопасно жили и работали в нашем государстве. Что касается данного парада, то здесь я вижу пропаганду по защите прав меньшинств, но не пропаганду гомосексуализма. Они могут и желают видеть много людей, которые разделяют их взгляды, однако я не считаю, что люди становятся гомосексуалистами, когда видят гуляющих по городу людей нетрадиционной сексуальной ориентации. Люди, которые не разделяют этих взглядов, могут свободно пропагандировать свою точку зрения. В конце концов, проблема не решается ликвидацией другого. Проблему можно решить путем представления своей позиции посредством мирных методов. Люди посещают Армянскую апостольскую церковь не для того, чтобы причинить вред религиозным меньшинствам, а по собственной воле и по своему желанию.

No comments: